Please share your tips and tricks for staying sage! De vertaling klopt niet of is van een slechte kwaliteit. sage comme une image translate: as good as gold. Valcárcel heeft in zijn advies vier prioriteiten voor actie geformuleerd: 1) Stimuleren van het concurrentievermogen van de toeristische sector in Europa, bijv. Here’s a wonderful gallery of his work. On n’a rien sans rien | One quality, the finest. Here is a link to translations in various languages (just scroll down past the French). Le fabricant doit tenir à la disposition de l’autorité d’inspection les résultats des essais métallurgiques et mécaniques et des analyses du matériau de base et des matériaux d’apport exécutées sur les soudures et doit aussi lui communiquer une description des méthodes de soudage et procédés adoptés qui puisse être considé, De fabrikant moet de keuringsinstantie de resultaten van aan lassen verrichte metallurgische en mechanische tests en analyses van moeder- en lasmaterialen ter beschikking stellen en tevens een beschrijving verstrekken van de lasmethoden en pr, Les termes «28e régime» et «instrument optionnel», souvent utilisés comme synonymes, cherchent à donn, Met de termen „28e regeling” en „optioneel instrument” (die vaak als synoniem worden gebruikt) wordt getracht een Europees verbintenissenrecht of privaatrecht weer te g, Pour les ressortissants des États membres dont les titres de formation de sage-femme ont été délivrés par la Pologne ou dont la formation a commencé dans cet État avant le 1er mai 2004, et qui ne répondent pas aux exigences minimales en matière de formation prévues à l'article 40, les États membres reconnaissent les titres de formatio, De lidstaten erkennen ten behoeve van onderdanen van lidstaten wier opleidingstitels van verloskundige door Polen zijn afgegeven of wier opleiding in Polen vóór 1 mei 2004 is aangevangen, en die niet voldoen aan de in artikel 40 bedoelde minimumopleidingseisen, de hierna genoemde opleidingstitels, Il considère que les tissus présentent différents degrés d’infectivité et qu’il n’est, «professionnel de la santé», un médecin, un infirmier responsable des soins généraux, un praticien de l’art denta, „gezondheidswerker”: een arts, verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger (verpleegkundige), beoefenaar der tandheelkunde (tandarts), verloskundige of apotheker in de zin van Richtlijn 2005/36/EG of een andere beroepsbeoefenaar die werkzaamheden in de gezondheidszorg verricht die behoren tot een gereglemen, des déclarations des personnes responsables au sein de l'émetteur, clairement identifiées par leurs noms et fonctions, certifiant que, à leur connaissance, les états financiers établis conformément au corps de normes comptables applicable don, verklaringen van de bij de uitgevende instelling terzake verantwoordelijke personen, met duide, Dans ces conditions, il convient de préciser dans les directives sectorielles que la reconnaissance par un État membre d'un diplôme, certificat ou autre titre sanction, Derhalve dient in de sectorale richtlijnen te worden bepaald dat de erkenning door een lidstaat van een diploma, certificaat of andere titel ter afsluiting van e, L'avis propose quatre axes d'action: stimuler la compétitivité du secteur touristique en Europe, par exemple au moyen d'une diversification des produits touristiques ou d'un accroissement du tourisme "social", sous la forme notamment d'échanges culturels; le développement du tourisme durable, par exemple grâce à la création d'un label de qualité fondé sur un ensemble de critères rigoureux établis avec la participation des collectivités locales et régionales; consolid. What I understand this French expression to mean is that sometimes life imitates art (et non pas le contraire). Post was not sent - check your email addresses! Bonjour je voudrais savoir comment traduire l'expression '' sage comme une image ''. We are healthy, touch wood, and for that I am immensely grateful. Les dispositions du paragraphe 1 s'appliquent aux ressortissants des Etats membres dont les titres de formatio, Lid 1 is van toepassing op onderdanen van de lidstaten va, Les professions dont les conditions d’accès sont aujourd’hui coordonnées, Elke lidstaat erkent, ten aanzien van onderdanen van de lidstaten van wie de opleidingstitel. Het zou niet samengevat moeten worden met de oranje resultaten. Pingback: On n’a rien sans rien | One quality, the finest. Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht. Husband is, as usual, glued to his calls from morning to night, taking short breaks for exercise and dog walks. He died of old age on July 15, 1828. Zoek woorden en uitdrukkingen op in uitgebreide, betrouwbare tweetalige woordenboeken en zoek door miljarden online vertalingen. ( Log Out /  Lithographie couleur, vers 1895. Paris, Musée Carnavalet. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. The reality is somewhat different for us. Imprimerie H. Herold. You have been well behaved as an image today. The studio of French sculptor Jean-Antoine Houdon. Vous avez été sage comme une image aujourd'hui. Confinement is evocative of a bohemian life in which we lounge around, read, relax and indulge in otherwise forbidden sloth. Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Here’s a link to explore the collection. Hope you are all staying well. Vertaal teksten met de beste automatische vertaaltechnologie ter wereld, ontwikkeld door de makers van Linguee. Affiche. But if that’s how healthy, relatively young people are affected, I hate to think of what it does to those who are fragile. Change ), You are commenting using your Twitter account. These works whose rights are in the public domain offer an incredibly rich source of inspiration for blog posts, websites and more. A celebration of French language and culture. Catching up on my accounts and looking at revamping my professional website. “La Vie de Bohême” par Puccini, G.Ricordi & Cie Editeurs, Paris. Had news from a friend, in her forties and otherwise in good health. I’d love to help out in some way, if only I knew how. Here is a link to translations in various languages (just scroll down past the French). Online or by phone? Comme suite à la mise à jour du règlement financier entrée en vigueur le 1er mai 2007, le comptable de la Commission a joint pour la première fois aux comptes consolidés une note déclarant qu'il a obtenu l'assurance raisonnable que les comptes présentent une image fidèle de la situation financière des Communautés européennes dans tous les aspects significatifs. Any ideas? The platform connecting collectors, artists and galleries through innovation and art expertise. Sage comme une image: Deze les is een vertaling van een les van FelineC Ik heb hiervoor toestemming gekregen. Art lovers can for example download the works of the big names in photography (Atget, Blancard, Marville, Carjat …) or painting (Courbet, Delacroix, Rembrandt, Van Dyck …). Post was not sent - check your email addresses! Elle renvoie aux représentations religieuses d’enfants dans des attitudes paisibles et silencieuses. door het aanbod te diversifiëren of het "sociaal" toerisme, zoals culturele uitwisselingen, te bevorderen. Change ), You are commenting using your Facebook account. Change ). So an especially tranquil child can be said to be ‘sage comme une image’. http://www.parismusees.paris.fr/en/presse. And a translation from the press release courtesy of Google: This opening of data guarantees free access and reuse of all of digital files, without technical, legal or financial restrictions, for commercial use or not.Images representing works belonging to the public domain under CCØ license (Creative Commons Zero) are made available to all internet users via the Paris Musées collections portal. Na de wijziging van het Financieel Reglement, die op 1 mei 2007 in werking is getreden, heeft de rekenplichtige van de Commissie de jaarrekening voor het eerst vergezeld doen gaan van een nota waarin hij verklaart dat hij redelijke zekerheid heeft verkregen dat de jaarrekening in alle materiële opzichten een getrouw beeld van de financiële positie van de Europese Gemeenschappen geeft. Cette expression apparaît au XVIIe siècle. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Today’s expression, sage comme une image (saj kum oon eemaj) literally means “wise as an image,” but we’d say “as good as gold.” Sage also means good or well-behaved and image can mean a picture, so you could aso say “as good as a picture.” Houdon’s father was a servant in the household of someone with important connections to the royal art world. De originele les is ©by FelineC Dank je wel Carine. ( Log Out /  Initially, reproductions of 2D works which are not subject to rights are available in Open Content, the images subjected to rights remain in low definition in order to illustrate the files of the collections website. ( Log Out /  It depends from which side of the Atlantic you hail. door een kwaliteitslabel in te voeren dat is gebaseerd op strenge criteria die deels door de lokale en regionale overheden zijn opgesteld. The Museums of Paris have digitized and made a massive collection of art works available, free, online. ( Log Out /  The iconic bust was even the basis for US stamps and currency showing the first president’s profile. «professionnel de la santé»: un médecin, un infirmier responsable des soins généraux, un praticien de l’art denta, “gezondheidswerker”: een arts, verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger (verpl, Pour les ressortissants des États membres dont les diplômes, certificats et autres titres d'infirmier en gynécologie et obstétrique (asistent medical obstetrică-ginecologie) ont été délivrés par la Roumanie avant la date d'adhésion et qui ne répondent pas aux exigences minimales en matière de formation prévues par l'article 1er de la directive 80/155/CEE, les États membres reconnaissent aux fins de l'exercice des activités de sagefemme lesdits diplômes, certificats et autres titres s'ils sont accompagnés d'un certificat déclarant que ces personnes ont effectivement et licitement exercé en Roumanie les activité, In het geval van onderdanen van lidstaten wier diploma's, certificaten en andere titels van obstetrisch en gynaecologisch verpleegkundige (asistent medical obstetrică-ginecologie) zijn afgegeven door Roemenië vóór de datum van toetreding, en die niet voldoen aan de minimum opleidingsvereisten van artikel 1 van Richtlijn 80/155/EEG, erkennen de lidstaten genoemde diploma's, certificaten en andere titels als voldoende bewijs voor de uitoefening van de werkzaamheid van verloskundige, mits zij vergezeld gaan van een document waaruit blijkt dat die onderdanen van de lidstaten daadwerkelijk en wettelijk de werkza, l'article 3 est remplacé par l'annexe sur les diplômes, certificats et autres titre, Artikel 3 wordt vervangen door de bijlage betreffende de titels van diploma's, certificaten en andere t, Beseft de Europese Commissie welke nefaste invloed dergelijke berichten kunnen hebb, La Cour conclut que, lorsqu’un tiers tente par l’usage d’un signe similair, Het Hof komt tot de conclusie dat wanneer een derde door het gebruik van een teken dat overeenstemt met een bekend merk, in het kielzog van dit merk probeert te varen om van de aantrekkingskracht, de reputatie en het prestige ervan te profiteren alsmede om zonder enige financiële vergoeding en zonder daarvoor passende inspanningen te moeten leveren, voordeel te halen uit de commerciële inspanning die, Ces doutes concernent en particulier des élém, Les opérations de financement de la BEI sont de plus en plus menées, le cas échéant, en coopération avec les autres IFI ou les IFBE, afin de maximiser les synergies, la coopération et l'efficacité et d'assurer un par. Gebruik DeepL Translator om direct teksten en documenten te vertalen. (Photo credit: Wikipedia). 2) Ontwikkelen van duurzaam toerisme, bijv. Today’s expression, sage comme une image (saj kum oon eemaj) literally means “wise as an image,” but we’d say “as good as gold.” Sage also means good or well-behaved and image can mean a picture, so you could aso say “as good as a picture.” Houdon’s images were good enough to be used for currency, which is almost as good as gold in my books. Est-ce bon ? The symptoms peaked ten days in, and included fever and muscle pain, coughing and shortness of breath. De EIB-financieringsverrichtingen worden in toenemende mate, waar van toepassing, in samenwerking met andere IFI's of EBFI's uitgevoerd, teneinde voor een optimale synergie, samenwerking en efficiëntie te zorgen en een prudente en redelijke risicodeling en coherente project- en sectorvoorwaarden te waarborgen, om op die manier mogelijke dubbele kosten en onnodige overlapping zoveel mogelijk te beperken. Change ), You are commenting using your Google account. Surely even in confinement there must be ways we can reach out to those in need of moral support. De meest voorkomende Nederlandse woordenboekaanvragen: Als vertaling van "sage comme une image" voorstellen. She and her husband have just passed the worst of a ‘mild’ case of COVID-19. D. Defy_Convention Member. The Versailles native won the Prix de Rome and spent ten years in the Eternal City. Dit is niet een goed voorbeeld van de vertaling hierboven. So I will try and be ‘sage comme une image’ for the next days and weeks, keep my spirits up in this space and only make grocery runs when needed. Sorry, your blog cannot share posts by email. French sculptor Jean-Antoine Houdon was born on March 20, 1741. I chose the above image to illustrate this post for fairly obvious reasons. Image credit: Jean-Louis Forain (1852-1931). Pingback: Madame de Joncquières | One quality, the finest. This week I made an unexpected discovery, one that I found to be especially ‘sage’ (wise). Sorry, your blog cannot share posts by email. Madame de Joncquières | One quality, the finest. Jean-Antoine Houdon: Sculptor of the Enlightenment. What I understand this French expression to mean is that sometimes life imitates art (et non pas le contraire). As pretty as a picture or as quiet as a mouse? So an especially tranquil child can be said to be ‘sage comme une image’. While Houdon was regarded with suspicion during the French Revolution, due to his close working relationship to royalty, he mercifully avoided both incarceration and execution. Husband is home and we are both working, in my case sporadically and mostly on administrative and creative projects for which I normally have no time. You: Presidents Day news: George Washington will finally have a library. She is hoping to feel better in another few days and be clear of the virus in about a week. klik op de banner voor de originele les This is a translated tutorial of FelineC I have received the permission to translate this lesson and to Houdon was actually invited to travel to America to cast Washington’s face. « Etre sage comme une image » s’utilise le plus souvent pour décrire le calme et la tranquillité d’un enfant. And it’s absolutely free, so indulge! Watch the 3D tour of sage comme une image on Artland. He had the good fortune to live in very interesting times, which resulted in world-famous busts of men like George Washington, Thomas Jefferson, Ben Franklin, Napoléon, Voltaire (with and without hair), Molière, Denis Diderot. Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

.

Kaaris Bébé, Sortie Blu-ray Juin 2020, Inscription Concours Cstagn 2019, Avantage Gendarme En Corse, Grade Police Nationale, Le 13ème Amendement Documentaire, Da 5 Bloods Histoire Vraie, Punchline Lourde Inconnu, Elena Foïs, Femme De Philippe De Dieuleveult, Carte Kenya, Tanzanie, Evolution De L'homme, Brownsville Texas Weather, M Pokora Lemonde, Syncro Part Pmsg 6000 Ui, Star Wars: The Clone Wars Saison 6 Doublage, 36 Quai Des Orfèvres Replay, Rncp 2020, Marion Maréchal 2022, Exemple De Lettre De Remboursement D'argent, Comment Dit-on Suédois En Anglais, Stadia Manette Obligatoire, Je M'en Vais Frere Des Ours Chanteur, Attestation Sur L'honneur Pdf, Sujet Lettre Commerciale Anglais Bts Ci, Comment écrire Cher Docteur Au Féminin, Blog Femme De Gendarme, Section De Recherche Gendarmerie Sénégal, Sophia Chikirou Et Son Mari, Le Chinois Se Déchaîne, Angry Birds : Copains Comme Cochons Distribution, Logiciel De Traduction De Texte Anglais Français Gratuit, Chaussure Puma Cali Femme, Casting Camping Paradis 2020, Gims - Brisé Mp3, Ou Trouver Des Livres Anciens, Amicalement Vôtre Netflix, Telecharger N'importe Quel Livre Gratuitement, Lettre De Rejet De Facture, Citation Yoda échec, Général Pryde Star Wars Episode 4, Cotisation Multipass Bred Tarif, Bb8 Sphero Prix, Robinho Tavares, Alicia Garza Queer, Gif Balkany Fête De La Musique, Gérald Darmanin Femme, Adrien Borne Biographie, Numéro Carte D'identité Sénégalaise, Motivations Police Nationale, Annulation Facture Fournisseur, Vebeca Artiste Peintre Perpignan, Classement De Hapoel Tel Aviv, Patricia Campi Juriste, Salaire Médecin Privé, Mairie De Meylan Distribution De Masques, L'extraordinaire Voyage De Marona Critique, Servir - Mots Fléchés, Paléosite Journée Du Patrimoine, Comment Traiter Une Réclamation Client, Créer Un Site Internet, Avis Espadrilles Toms, Regarder Les Seigneurs De Harlem, Roger Gicquel La France A Peur, Sabine Wren, Agent De Police Judiciaire : Salaire, Gendarmerie Nationale Logo, Application En Anglais Google Traduction, Speed Of Sound Formula, Actualité Travail Social, Lycée Professionnel La Favorite, Les 32 Chutes Du Fleuve Congo, Sébastien Lecornu Couple, Lettre Manque De Respect Envers Un Supérieur Hiérarchique Pdf, The Infinity Saga, Playmobil 5182 Leclerc, Wad Scrabble, Prochain Film Marvel 2020, Situation Politique En Angola, Michel Drucker Femme, Président Angolais Mort,